markdown-modeがoutline-minor-modeをサポートしていた

たぶんずっとまえから。

(add-hook 'markdown-mode-hook
          '(lambda () (outline-minor-mode t)))

任意のヘッダの上にカーソルを置いて、TABで折りたたみ・展開される。