人前で話すために

社会
  • Keep the audience in mind as you prepare.
    • 準備の時は、聴衆を意識しなさい。
  • Stay away from predictable beginnings, rather, start with an intriguing question or set up a clear problem.
    • 予測できる始まりから離れろ。むしろ、好奇心をそそる質問から始めるか明確な問題点を立ち上げよ。
  • You won’t be able to cover everything you’d like to so set some clear goals regarding the most important points and focus on those.
    • 話したい事を全て網羅することは不可能だから、重要なポイントを幾つかの明確な着地点として焦点を絞れ。
  • Talk about your material instead of lecturing about it. This is easier to achieve if you are not reading your script, rather, use notes.
    • レクチャの代わりに自分のレクチャの材料について語れ。文章を読むのではなく、メモを使えば達成はより容易だ。
  • Interact with the audience - ask questions, get people involved - since people learn better when they are actively participating.
    • 聴衆は参加している時により頭を使っている。質問をして聴衆を参加させて、聴衆と相互に作用しなさい。
  • Leave time for Q&A and address everyone politely.
    • 質疑応答に時間を取れ。礼儀正しく話せ。

多分こんな感じ。間違いあったら御免なさい。
発表でもレクチャでも、準備でも本番でも常に聞いている人を意識しろ、という事です。